--- title: "Guía Rápida Hexoskin: Su primera sesión de grabando. " description: Guía rápida Hexoskin. Esta guía abarca todo, desde cargar su Recorder hasta sincronizar sus datos una vez que haya finalizado su sesión. --- [Ir directamente al contenido](https://participant.hexoskin.com/es/hexoskin-quick-start-guide-your-first-recording-session#main-content) - [Español](https://participant.hexoskin.com/es/hexoskin-quick-start-guide-your-first-recording-session) - [English](https://participant.hexoskin.com/hexoskin-quick-start-guide-your-first-recording-session) Español Traducciones de Mostrar submenú de Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://participant.hexoskin.com/es/hexoskin-quick-start-guide-your-first-recording-session) - [English](https://participant.hexoskin.com/hexoskin-quick-start-guide-your-first-recording-session) Español Traducciones de Mostrar submenú de - - [Contáctenos](https://participant.hexoskin.com/es/kb-tickets/new) [Contáctenos](https://participant.hexoskin.com/es/kb-tickets/new?hsLang=es) Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Base de conocimientos para los participantes del estudio](https://participant.hexoskin.com/es?hsLang=es) 2. [Primeros Pasos](https://participant.hexoskin.com/es/primeros-pasos?hsLang=es) # Guía Rápida Hexoskin: Su primera sesión de grabando. ## Comenzar a usar su camisa es un proceso sencillo. Esta guía abarca todo, desde cargar su grabadora hasta sincronizar sus datos una vez que haya finalizado su sesión. ### **Prepare la grabadora** #### Antes de su primera sesión, debe asegurarse de que su grabadora tenga la batería 100% recargada. - **Enchufar:** Conecte la grabadora al cable micro-USB provisto. - **Luces:** Las luces de la bateria van a parpadear durante el periodo de carga. - **Tiempo de Carga:** Permita al menos 2 horas para una carga completa. La grabadora estará lista cuando las 4 luces LED se iluminen en blanco. ### **Vincular con la App Hexoskin** #### La app funciona como puente entre su camisa y sus datos biométricos. - **Vinculando por Primera Vez:** Abra la aplicación y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Verifique que la luz de estado de la grabadora sea azul. Si no lo es, mantenga presionado el botón durante 5 segundos y luego suéltelo. - **Siguiente Uso:** Una vez vinculado, la grabadora se conectará automáticamente siempre que la aplicación esté abierta y su teléfono inteligente esté cerca. ### **Inicie su Grabación** #### Siga los siguientes pasos para asegurar una colección de datos de alta calidad. **Paso 1: Póngase su Camisa** - **Aplique Crema:** Aplique una cantidad equivalente al tamaño de un guisante de crema conductora en cada parche de bronce ubicado en el interior de la camiseta. - **Cierre la Camisa:** Asegúrese de que la lengüeta del cierre quede orientada hacia abajo para bloquearlo en su posición. - **Adapte el Ajuste:** Tense las bandas elásticas. La camiseta debe quedar ceñida, pero no excesivamente apretada. **Paso 2: Conectar el Hardware** - **Conectar:** Abra el bolsillo lateral y acople la grabadora al conector interno de la camiseta. La grabadora se conectará automáticamente siempre que la aplicación esté abierta y su teléfono inteligente esté cerca - **Verifique el Estado:** Confirme que la luz de estado sea verde (esta se apaga después de 30 segundos para ahorrar energía). - **Asegure el Dispositivo:** Coloque la grabadora en el bolsillo lateral con las luces orientadas hacia afuera. ### **Detener la Grabación y Sincronizar sus Datos** Una vez que su sesión finalice, siga estos pasos para guardar su progreso: **Paso 1: Desconectar y desvestirse** - **Desconecte:** Retire la grabadora del bolsillo lateral y desconecte el conector. - **Asegure el conector:** Vuelva a colocar el conector dentro del bolsillo y ciérrelo con el cierre. - **Retire la camiseta:** Afloje las bandas elásticas y abra el cierre de la camiseta para quitársela. **Paso 2: Transfiera su Información** 1. **Cargue la grabadora:** Enchufe la grabadora al cable USB-micro. 2. **Mantenga el teléfono cerca:** Mantenga su celular cerca con la app Hexoskin abierta. 3. **Supervise el progreso de la sincronización:** Diríjase a la pestaña **Record Sync** dentro de la página **Data** para supervisar el progreso. ### **Comprendiendo la Sincronización de Datos** | **Estado** | **Significado** | | --- | --- | | **Almacenado** | Los datos se están guardando en su celular. | | **Sincronizado** | Los datos se están cargando en el servidor Hexoskin. | | **Completado** | La carga concluyó y sus datos están asegurados. | | **Fallido** | Un error ocurrió; por favor contacte al personal de soporte Hexoskin. | **Nota**: Verifique regularmente su app para asegurarse de que todas sus grabaciones esten **"Completadas".**   - [Primeros Pasos](https://participant.hexoskin.com/es/primeros-pasos?hsLang=es) - [Solución de problemas](https://participant.hexoskin.com/es/soluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es) - [General](https://participant.hexoskin.com/es/general?hsLang=es#main-content) - [Manual de usuario](https://participant.hexoskin.com/es/general?hsLang=es#manual-de-usuario) [![Logos - Hexoskin - 2026-1](https://participant.hexoskin.com/hs-fs/hubfs/Logos%20-%20Hexoskin%20-%202026-1.png?width=200&height=50&name=Logos%20-%20Hexoskin%20-%202026-1.png "Logos - Hexoskin - 2026-1")](https://participant.hexoskin.com/es?hsLang=es) [tel:+18885197569](tel:+18885197569) Copyright © 2026, Hexoskin